Letters

Translate Raiders of US Civil War and the two World Wars in Greek?

Dear Mr Mac Gregory.

 A few months ago I came across your site. I was really fascinated by it, especially the part that refers to armed merchant Raiders of US Civil War and the two World Wars.

 For that reason I am willing to translate the content of those particular articles in greek, since there is virtually no content about commerce raiding in my native language.

For both copyright and deontology reasons, I feel obliged to inform you about my intentions before proceeding to such an activity. I should mention here that I am doing this as an amateur who will publish the translated material in his web blog and not for personal gain.

I am looking forward to your answer.

George Statheas
Athens, Greece


George,

Thats fine, please give me your URL when you have completed your work, I would like to view it, not that I can read Greek.

I am continually suprised at the level of interest in the Armed Merchant Raider Stories.

Best regards,
Mac.


back to letters index


   

This site was created as a resource for educational use and the promotion of historical awareness. All rights of publicity of the individuals named herein are expressly reserved, and, should be respected consistent with the reverence in which this memorial site was established.

Copyright© 1984/2014 Mackenzie J. Gregory All rights reserved